Fermeture partielle de l'oléoduc Droujba reliant la Russie à l'Allemagne, suite à une fuite en Pologne

  • AFP
  • parue le

Une des deux lignes de l'oléoduc Droujba, reliant la Russie à l'Allemagne, a été fermée à la suite d'une fuite en Pologne, a annoncé mercredi l'opérateur polonais PERN, Berlin indiquant pour sa part que les livraisons du pétrole se poursuivaient.

"Les causes de l'incident ne sont pas connues pour l'instant - le pompage dans la ligne endommagée a été immédiatement arrêté. La ligne 2 de l'oléoduc fonctionne normalement", a indiqué PERN dans un communiqué précisant que la fuite a été détectée mardi soir.

Les livraisons de pétrole russe vers l'Allemagne "ne sont pas interrompues", a assuré pour sa part le ministère allemand de l'Economie.

"La sécurité d'approvisionnement en Allemagne est actuellement garantie. (...) Ces livraisons ne sont pas interrompues", a-t-il indiqué dans un communiqué.

Selon le vice-ministre polonais responsable des infrastructures stratégiques, au moins 24 heures seront nécessaires pour évacuer le pétrole se trouvant dans le tronçon souterrain fissuré, ainsi que le brut qui a fuit sur la surface.

"Ce n'est qu'après 24 heures minimum que l'on pourra voir physiquement" dans quel état est l'oléoduc, a déclaré à l'AFP Mateusz Berger.

Il a refusé de spéculer sur les raisons de la fuite.

"On ne peut rien dire pour l'instant. On a un petit lac de pétrole à évacuer (...) Ce n'est qu'après que l'on pourra procéder à des examens", a-t-il ajouté.

Cet incident survient après un sabotage présumé des gazoducs Nord Stream reliant la Russie à l'Allemagne.

Droujba est le principal oléoduc acheminant du pétrole russe en Allemagne et est au coeur d'un bras de fer avec la Russie.

Selon PERN, cette partie de l'oléoduc principal achemine le brut destiné à deux raffineries allemandes : PCK Raffinerie GmbH Schwedt et Total Raffinerie Mitteldeutschland GmbH à Spergau.

La raffinerie de Schwedt, indispensable pour l'approvisionnement en carburant et en fioul de Berlin et de sa région, traite uniquement du pétrole russe acheminé via Droujba.

A la mi-septembre, les filiales de Rosneft en Allemagne, qui représentent 12% de la capacité de raffinage pétrolier de ce pays, ont été placées sous "administration fiduciaire".

Les filiales Rosneft Allemagne (RDG) et la société RN Refining & Marketing (RNRM) détiennent des parts dans trois grandes raffineries du pays, dont celle de Schwedt.

Le ministère allemand de l'Energie a indiqué à l'époque qu'avec cette mise sous tutelle il s'agissait "de répondre aux risques qui pèsent sur la sécurité des approvisionnements" en énergie dans le pays, notamment avant l'entrée en vigueur de l'embargo européen sur le pétrole russe, fixé au 5 décembre.

La fuite s'est produite près du village de Zurawice à 180 km à l'ouest de Varsovie. "L'action de secours est en cours. Tous les services sont sur place", a indiqué à l'AFP la porte-parole de PERN, Katarzyna Krasinska. Selon elle, les pompiers sont en train de pomper le pétrole, "ce qui peut prendre plusieurs heures".

Transneft, société chargée des oléoducs russes a confirmé avoir été informée de la fuite par la partie souterraine. "Oui, nous avons reçu un message de la société polonaise quant à une fuite", a indiqué, selon l'agence Interfax, Sergueï Andronov, le vice-président de Transneft, "nous n'avons pas d'informations quant aux délais de réparation des dommages (...) du côté (polonais ndlr) pour l'instant, le pétrole continue d'être accepté".

L'oléoduc Droujba , dont le nom signifie "amitié", a commencé à être construit au début des années 1960 et s'étend aujourd'hui sur un réseau de 5 500 kilomètres de long, et transporte du pétrole de l'Oural vers les raffineries en Pologne, en Allemagne. Une autre branche de Droujba achemine du pétrole russe vers la Hongrie, la Slovaquie et la République tchèque.

L'OTAN a déclaré mardi que l'Alliance avait renforcé ses déploiements navals pour protéger ses infrastructures en mer Baltique et en mer du Nord, après le sabotage des gazoducs Nord Stream. Mardi, les dirigeants du G7 ont condamné toute perturbation délibérée des infrastructures critiques.

Commentaires

jean-philippe …

Décidément, l'Europe joue de malchance avec ses approvisionnements en gaz et en pétrole en provenance de Russie. Après le sabotage des pipes Nord Stream 1 et 2,voilà le pipe Droujba qui s'arrête partiellement, à la suite d'un problème en Pologne. Les médias et les Occidentaux vont ils , là encore, accuser la Russie d'envoyer des saboteurs en Pologne?

APO

Que va t'il rester comme énergies aux allemands pour la fin de l'Hiver !?
En pilotable : Leur lignite et du charbon importé d'Amériques (USA, Colombie, ...), du GNL américain et Qatari, bientôt du pétrole de schiste et du pétrole Saoudien et du Golfe !!!
En non pilotable : de l'éolien à foison mais non foisonnant dans le temps (intermittence) et du Soleil d'hiver !?
LA crise économique risque d'être effroyable et ce n'est pas les ENRi qui vont changer grand chose... Cette crise va se propager à l'Europe entière et risque de durer quelques années (2008 risque d'être une petite dépression d'été comparé à l'ouragan qui se profile...).

Ajouter un commentaire