Essence ou gazole : quelles différences ?

Trois différences principales distinguent les deux carburants : la façon de s’enflammer (étincelle d’une bougie ou compression), le rendement du moteur, qui fait consommer moins un diesel, et la fiscalité, plus légère sur le gazole.

Tous deux sont obtenus par distillation du pétrole brut dans les raffineries, mais pas à partir de la même partie du pétrole : l’essence vient de la partie la plus légère, le gazole d’une partie plus lourde, appelée « distillats moyens ».

Comparaison entre l’essence et le gazole : raffinage, allumage, indices de qualité, rendement, appellations, taxes et usages
Critère Essence Gazole (diesel)
Partie du pétrole utilisée La plus légère Plus lourde (distillats moyens)
Volatilité (facilité à s’évaporer) Élevée Faible
Allumage Commandé, par l’étincelle d’une bougie Par compression : le gazole s’enflamme spontanément
Indice de qualité Indice d’octane (95 ou 98) : plus il est élevé, mieux l’essence résiste à l’inflammation avant l’étincelle Indice de cétane : plus il est élevé, plus le gazole s’enflamme facilement de lui-même
Rendement maximal du moteur De l’ordre de 36 % De l’ordre de 42 %
Consommation, à trajet égal Plus élevée Plus faible en général
Émissions Davantage de CO2 par kilomètre Moins de CO2, mais davantage d’oxydes d’azote (NOx)
Appellations à la pompe E5, E10, E85 B7, B10, XTL
Part des taxes dans le prix au 24 août 2026 50,1 % (SP95) 43,9 %
Principaux usages Voitures, deux-roues, petits engins Voitures, utilitaires, camions et bus

Sources : IFP Énergies nouvelles pour les indices et les rendements(1) ; bulletin pétrolier hebdomadaire de la Commission européenne pour la part des taxes.

L’essence

L’essence est un mélange d’hydrocarbures légers et volatils, auquel sont ajoutés des additifs pour améliorer ses performances. Elle alimente les moteurs à allumage commandé : le mélange d’air et d’essence y est enflammé par l’étincelle d’une bougie.

L’indice d’octane est le chiffre affiché à la pompe : 95 ou 98. Il mesure la capacité de l’essence à ne pas s’enflammer avant l’étincelle de la bougie, ce qui provoquerait sinon des à-coups appelés « cliquetis »(1). Il est défini par rapport à deux molécules de référence : l’iso-octane, qui vaut 100, et l’heptane, qui vaut 0. Le choix entre 95 et 98 dépend des préconisations du constructeur.

Plus volatile que les autres carburants, l’essence permet une combustion rapide dans les moteurs des voitures particulières et des deux-roues. Depuis le 12 octobre 2018, des étiquettes harmonisées dans les stations-service indiquent la teneur maximale de chaque essence en éthanol, un biocarburant :

  • SP95 et SP98 (E5), qui contiennent jusqu’à 5 % d’éthanol ;
  • SP95-E10 (E10), jusqu’à 10 % d’éthanol ;
  • Superéthanol E85, qui contient de 60 à 85 % d’éthanol selon les saisons.

Le gazole (diesel)

Le diesel, également appelé gazole, est constitué d’hydrocarbures plus lourds et moins volatils que ceux de l’essence. Il est traité à l’hydrogène pour réduire sa teneur en soufre.

Il alimente les moteurs à allumage par compression : l’air, fortement comprimé dans le cylindre, s’échauffe, puis le gazole y est injecté à très haute pression (jusqu’à 2 000 bars) et s’enflamme spontanément. Sa qualité se mesure par l’indice de cétane, du nom de sa molécule de référence, le cétane, qui mesure sa facilité à s’enflammer de lui-même. Contrairement à l’indice d’octane, il n’apparaît pas dans le nom des carburants.

Le taux de compression élevé de ce moteur lui donne son meilleur rendement(1) : à trajet égal, un diesel consomme en général moins de carburant. Le diesel est ainsi privilégié pour les camions, les bus et de nombreux véhicules utilitaires.

À la pompe, le gazole est vendu sous plusieurs appellations :

  • B7, qui contient jusqu’à 7 % de biodiesel ;
  • B10, jusqu’à 10 % de biodiesel ;
  • XTL, un gazole de synthèse qui peut être fabriqué à partir de ressources renouvelables, comme des huiles végétales ou des graisses usagées ;
  • gazole premium, enrichi en additifs.

Le gazole non routier (GNR), coloré en rouge, est quant à lui réservé aux engins agricoles, forestiers et de chantier.

Au 1er janvier 2026, le diesel équipait 46,1 % des 40 millions de voitures en circulation en France, soit désormais moins de la moitié du parc, selon le service statistique du ministère de la Transition écologique(2).

Le fioul domestique

Le fioul domestique est un combustible issu, comme le gazole, des distillats moyens. Il sert principalement au chauffage des logements. D’autres fiouls, plus lourds, alimentent des moteurs industriels et des navires.

Proche du gazole, le fioul domestique contient davantage de soufre et est coloré en rouge pour le distinguer du carburant routier. Il bénéficie d’une fiscalité réduite, qui le rend moins cher, mais son usage comme carburant sur route est interdit. Depuis 2011, les engins agricoles et de chantier roulent au GNR et non plus au fioul.

Le kérosène

Le kérosène est un carburant plus léger que le gazole, utilisé principalement dans l’aviation pour alimenter les moteurs à réaction. Il est formulé pour fonctionner aux très basses températures rencontrées à haute altitude.

Moins volatil que l’essence, il limite les risques d’inflammation lors des manipulations. Il peut être en partie remplacé par du biokérosène.

Le GPL

Les gaz de pétrole liquéfiés ou « GPL » (LPG en anglais) désignent deux gaz stockés à l’état liquide : le propane et le butane. Largement exploités par les industriels, mais aussi par les particuliers, notamment en camping et en caravane, ils peuvent également servir de carburant pour véhicules : on parle alors de GPL carburant, ou GPL-c.

Questions fréquentes sur l’essence et le gazole

Oui. Le mot « diesel » désigne à l’origine le moteur inventé par Rudolf Diesel ; le gazole est le carburant qui l’alimente. Dans l’usage courant, les deux termes sont employés indifféremment, tout comme « gasoil ».

Oui. Au 24 août 2026, les taxes représentaient 43,9 % du prix du gazole, contre 50,1 % de celui du SP95. La fiscalité française a longtemps favorisé le gazole, un avantage régulièrement remis en question, comme l’explique notre article sur la fiscalité avantageuse du gazole.

Tout dépend du polluant : un diesel émet en général moins de CO2 mais davantage d’oxydes d’azote (NOx), des gaz nocifs pour la santé. Grâce à son meilleur rendement, il consomme en effet moins de carburant par kilomètre, mais ses particules fines doivent être captées par un filtre. Notre article sur la pollution de l’air due au diesel détaille ces enjeux.

Ces codes, affichés depuis le 12 octobre 2018, indiquent la teneur maximale en biocarburant : E10 désigne une essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol, B7 et B10 un gazole contenant jusqu’à 7 ou 10 % de biodiesel. Une forme complète le code : un rond pour les essences, un carré pour les gazoles, un losange pour les carburants gazeux.

Ne démarrez pas le moteur et ne mettez pas le contact : le carburant reste alors dans le réservoir. Appelez votre assistance ou un dépanneur, qui fera vidanger le réservoir. Mettre de l’essence dans un moteur diesel est le cas le plus délicat, car l’essence prive la pompe d’injection de la lubrification qu’apporte le gazole. Du gazole dans un moteur à essence l’empêche de fonctionner correctement, mais le risque de casse est en général moindre.

Sources / Notes

  1. Les véhicules essence et diesel, IFP Énergies nouvelles.
  2. 40 millions de voitures en circulation en France au 1er janvier 2026, service des données et études statistiques (SDES) du ministère de la Transition écologique.